cable tray перевод

• кабельный лоток

• cable:    1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
• tray:    1) поднос Ex: a tray for hairpins поднос для шпилек Ex: to serve breakfast on a tray подавать завтрак на подносе Ex: to carry smth. on a tray нести на подносе что-л.2) содержимое подноса Ex: a whole
• in-tray:    ˈɪntreɪ сущ. корзина для входящих бумаг
• by cable:    по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы потелеграфу.
• absorption tray:    тарелка абсорбционной колонны
• accumulation tray:    карман-накопитель (сортировочного лесотранспортера)
• agglutination tray:    см. multicell tray
• ash tray:    зольник
• ash-tray:    ˈæʃtreɪ ash-tray.wav сущ. 1) пепельница 2) тех. зольник
• assay tray:    аналитический столик
• baseplate tray:    = baseplate
• battery tray:    полка для аккумуляторной батареи; ящик для установки аккумуляторной батареи
• boerner's tray:    планшет Бёрнера (для проведения реакции агглютинации лейкоцитов)
• box tray:    низок коробки
• bubble tray:    колпачковая тарелка

• Approved for open, unprotected installation in cable trays to the machine.
  Разрешён для открытой прокладки от кабельного лотка до оборудования.
• It is approved for open, unprotected installation in cable trays to the machine.
  Подходит для открытой прокладки в незащищенных кабельных лотках.
• These are not allowed to install for direct laying on cable trays, channels or tanks.
  Запрещено применять для монтажа непосредственно в кабель-каналах и туннелях.
• FRP cable tray is ideal for locations where the metallic systems yet easily corroded.
  Кабельный лоток FRP идеально подходит для мест, где металлические системы еще легко подвергаются коррозии.
• Fiber Optic Tray, Fusion Splice Box, Fiber Optic Cable Tray, Splice Tray Optic Fiber are available.
  Оптоволоконный лоток, соединительная коробка Fusion, оптоволоконный кабельный лоток, оптоволоконный лоток для сращивания.
• Class M1 is permitted for various items of equipment inside the tunnel, particularly cable trays.
  Кабели, проходящие внутри туннеля, если они не защищены от воздействия огня, должны относиться к категории С1.
• GE.01-20063 (E) Class M1 is permitted for various items of equipment inside the tunnel, particularly cable trays.
  Использование материалов класса М1 допускается для различных предметов внутреннего оборудования туннеля, особенно для трасс кабельных линий.
• 7 It is equipped with extension cable tray, which can be composed of automotive cable fault location system.
  7 Он оборудован удлинительным кабельным лотком, который может состоять из системы определения мест повреждения автомобильных кабелей.
• Suitable for installation in the open unprotected installation on cable tray and from cable tray to machines according to NFPA 79.
  Согл. NFPA 79 2007 допущен для открытого монтажа как в кабельных лотках, так и в промышленных установках.
• Suitable for installation in the open unprotected installation on cable tray and from cable tray to machines according to NFPA 79.
  Согл. NFPA 79 2007 допущен для открытого монтажа как в кабельных лотках, так и в промышленных установках.